1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.MX
3
00:00:34,243 --> 00:00:36,577
& Lt; i & gt; Ingat apa yang Iife gunakan
untuk menjadi seperti di Berk?
4
00:00:43,877 --> 00:00:45,795
Naga.
5
00:00:45,963 --> 00:00:47,839
Anda terpaksa menjadi gila untuk tinggal di sini
6
00:00:48,006 --> 00:00:51,134
i & gt; Tetapi kami Viking
Gila adalah apa yang kita lakukan yang terbaik
7
00:00:51,301 --> 00:00:54,679
Dan saya rasa saya mempunyai cukup gila dalam diri saya
untuk melakukan sesuatu yang bukan Viking
8
00:00:54,847 --> 00:00:56,681
i & gt; pernah dilakukan sebelum ini
9
00:00:57,683 --> 00:01:00,143
i & gt; Saya melatih seekor naga
10
00:01:00,310 --> 00:01:03,104
Kehidupan di Berk tidak lagi sama sejak itu
11
00:01:03,272 --> 00:01:07,150
Dan sekarang, kawan-kawan saya dan l
mempunyai pekerjaan yang paling hebat di dunia
12
00:01:07,317 --> 00:01:09,277
& Lt; i & gt; Kami jurulatih naga. & lt;
13
00:01:09,445 --> 00:01:11,904
Hidup dengan naga, ia tidak mudah
14
00:01:12,072 --> 00:01:16,242
Ia membawa pengembaraan baharu setiap hari
& Lt; i & gt; Dan terdapat begitu banyak untuk Iearn. & lt;
15
00:01:16,410 --> 00:01:19,954
& Lt; i & gt; Kerana jika anda mahu melatih naga, & lt; i & gt;
anda perlu tahu naga
16
00:01:20,122 --> 00:01:22,957
& Lt; i & gt; Jadi, jika anda tergesa-gesa, anda boleh menyertai kami
dalam HaII Besar
17
00:01:23,125 --> 00:01:25,585
& Lt; i & gt; di mana kita baru sahaja hendak bermula
i & gt; cIass baharu
18
00:01:26,837 --> 00:01:29,172
- Jadi itu GronckIe.
- Betul.
19
00:01:29,339 --> 00:01:32,049
Dan anda tidak boleh teII
kepalanya daripada taiInya.
20
00:01:32,217 --> 00:01:33,843
Betul, betul!
21
00:01:34,011 --> 00:01:36,471
GronckIes tidak suka
untuk dicakar di bawah dagu mereka.
22
00:01:36,638 --> 00:01:38,973
- Saya dapati itu dengan cara yang sukar.
- OK.
23
00:01:39,141 --> 00:01:42,393
Tiada calar bawah dagu. faham.
24
00:01:43,395 --> 00:01:46,230
apa...? ToothIess, apa kabar, bud?
25
00:01:46,940 --> 00:01:49,442
- Hei.
- Wah! Jurulatih naga baharu!
26
00:01:49,610 --> 00:01:52,445
Seorang rekrut baru.
Mahu melatih naga, bukan?
27
00:01:52,613 --> 00:01:55,072
- Kelihatan cukup bersemangat.
- Yang ini mempunyai potensi.
28
00:01:55,240 --> 00:01:57,700
Ya, kita akan melihat tentang itu.
Ini dia.
29
00:01:57,868 --> 00:02:02,246
Buku Naga. Antara dua ni
& Lt; i & gt; penutup adalah makhluk yang paling luar biasa & lt; i & gt;
30
00:02:02,414 --> 00:02:03,664
i & gt; anda akan pernah berharap untuk melihat
31
00:02:03,832 --> 00:02:07,168
& Lt; i & gt; Sesetengah anda tahu, tetapi ada & lt;
i & gt; adalah beberapa yang anda tidak pernah melihat sebelum ini
32
00:02:07,336 --> 00:02:11,839
Dan anda tidak akan bertahan sehari di luar sana
i & gt; jika anda tidak mendapat fakta di sini
33
00:02:12,007 --> 00:02:15,718
Gobber, anda tidak boleh menakutkan kami
& Lt; i & gt; Kami telah melatih naga
34
00:02:15,886 --> 00:02:18,471
Buku ini mengandungi lebih banyak
i & gt; daripada hanya latihan
35
00:02:18,639 --> 00:02:22,308
Ia adalah kunci untuk membuka kunci
i & gt; dunia baru naga
36
00:02:22,476 --> 00:02:26,229
i & gt; Dan saya tidak rasa anda tahu
Siapa yang memulakannya, kan?
37
00:02:26,396 --> 00:02:29,774
i & gt; Saya fikir ia mempunyai sesuatu untuk dilakukan
dengan Bork the BoId.
38
00:02:31,109 --> 00:02:32,235
& Lt; i & gt; WeII-bertompok, Iass. & lt;
39
00:02:32,402 --> 00:02:36,572
i & gt; Tetapi sebelum dia boId, dia dikenali
i & gt; sebagai Bork yang Sangat, Sangat Malang
40
00:02:36,740 --> 00:02:40,159
& Lt; i & gt; - Itu adalah... nama samaran yang ganjil. & lt; i & gt;
- Ya, tetapi sesuai
41
00:02:40,327 --> 00:02:43,704
Nampaknya segala-galanya Bork menyentuh
i & gt; telah tersilap
42
00:02:47,251 --> 00:02:49,961
i & gt; Bork adalah saya
i & gt; datuk-datuk-datuk
43
00:02:50,128 --> 00:02:52,255
i & gt; Tetapi dia bermula sebagai seorang gembala
44
00:02:52,422 --> 00:02:55,383
i & gt; Tetapi fiock beliau mendapat sangat smaII
45
00:02:56,051 --> 00:02:59,387
Hakikat itu ialah, Bork dan naga
i & gt; nampaknya tidak bercampur
46
00:03:01,849 --> 00:03:04,642
i & gt; Jadi dia memberi bIacksmithing mencuba... & lt;
47
00:03:07,813 --> 00:03:10,064
i & gt; ... dan telah pergi di pertanian
48
00:03:11,191 --> 00:03:13,985
i & gt; Tetapi dia bersedia untuk Iife
seorang nelayan
49
00:03:32,754 --> 00:03:36,966
& Lt; i & gt; Dan dia pernah berkata, & lt;
& Lt; i & gt;''Jika anda melihat naga, lihat.''
50
00:03:37,926 --> 00:03:40,761
Anda kanak-kanak mengajar kami bahawa kami
i & gt; boleh melatih seekor naga
51
00:03:40,929 --> 00:03:44,015
i & gt; Tetapi ia adalah Bork yang mempunyai idea itu
& Lt; i & gt; untuk cIassify mereka
52
00:03:44,182 --> 00:03:47,184
& Lt; i & gt; Dan apa yang Bork katakan & lt;
i & gt; adalah cIass pertama naga? & lt;
53
00:03:47,352 --> 00:03:49,604
& Lt; i & gt; Oh, itu mudah. Stoker cIass.
54
00:03:49,771 --> 00:03:52,398
Sekarang menurut buku,
Naga berkepala panas ini
55
00:03:52,566 --> 00:03:54,901
i & gt; adalah api-breathers marah
56
00:03:55,652 --> 00:04:00,323
& Lt; i & gt; Dan apabila melatih Keganasan, & lt;
bermula dengan objek yang sangat berkilat
57
00:04:00,490 --> 00:04:02,074
Oh, dia comel
58
00:04:02,242 --> 00:04:04,952
Comel?! Mungkin sendiri
59
00:04:05,120 --> 00:04:07,955
i & gt; Tetapi Bork berkata jika anda mendapat
Keganasan kecil ini dalam satu kumpulan,
60
00:04:08,123 --> 00:04:09,916
ia bukan berkelah
61
00:04:10,876 --> 00:04:13,669
Anda lihat, Keganasan adalah makhluk sosial
62
00:04:13,837 --> 00:04:16,172
Mereka suka memburu dalam pek
63
00:04:20,594 --> 00:04:22,762
Sekarang, bagaimana pula dengan si biadab ini?
64
00:04:23,347 --> 00:04:25,848
& Lt; i & gt; Mimpi ngeri yang mengerikan. & lt;
65
00:04:26,016 --> 00:04:28,768
Anda boleh melihat bagaimana ini fouI binatang
i & gt; mendapat namanya
66
00:04:30,187 --> 00:04:33,856
Nary seorang Viking telah dijinakkan
i & gt; ini makhluk garang
67
00:04:37,986 --> 00:04:39,654
i & gt; Tetapi anda tahu apa yang Bork pernah katakan?
68
00:04:39,821 --> 00:04:42,031
& Lt; i & gt; 'Anda gagal, anda segera kembali
pada naga.''
69
00:04:42,199 --> 00:04:45,576
Saya yakin dia tidak tahu bahawa Mimpi ngeri
i & gt; boleh menetapkan itseIf terbakar
70
00:04:49,706 --> 00:04:53,376
Dan jika ada satu perkara yang anda tidak mahu,
ia adalah Mimpi ngeri yang marah
71
00:04:53,543 --> 00:04:55,962
& Lt; i & gt; Itulah sebabnya kami mencuba & lt;
pendekatan yang lebih lembut
72
00:04:56,129 --> 00:04:58,339
& Lt; i & gt; bukannya bergelut
i & gt; mimpi ngeri yang mengerikan, & lt;
73
00:04:58,507 --> 00:05:02,176
& Lt; i & gt; hanya memberi mereka rasa hormat IittIe
Tangan lembut pada muncungnya
74
00:05:02,344 --> 00:05:05,012
i & gt; Nampaknya anda kanak-kanak
i & gt; telah membuat beberapa kejayaan
75
00:05:05,180 --> 00:05:08,224
& Lt; i & gt; Baiklah, Fishlegs. Mengapa tidak
anda memberitahu kami tentang naga anda?
76
00:05:08,392 --> 00:05:11,811
MeatIug adalah GronckIe saya, dan GronckIes
& Lt; i & gt; adalah sukar, makan batu, & lt;
77
00:05:11,979 --> 00:05:15,314
- Naga kelas batu
- Tetapi bagaimana anda melatih GronckIe?
78
00:05:15,482 --> 00:05:18,651
i & gt; GronckIe tidak akan terus marah pada anda
& Lt; i & gt; jika anda hanya memberi dia makan naga IittIe
79
00:05:18,819 --> 00:05:20,611
& Lt; i & gt; Ya, dan seperti semua naga, & lt;
80
00:05:20,779 --> 00:05:23,447
GronckIes dikhabarkan mempunyai
i & gt; lima peringkat kematangan
81
00:05:23,615 --> 00:05:25,658
Peringkat pertama ialah telur
82
00:05:25,826 --> 00:05:28,536
i & gt; Kemudian gigi kecil
Sayap pendek
83
00:05:28,704 --> 00:05:31,288
Sayap yang luas. Dan peringkat terakhir
i & gt; ialah sayap titan, & lt;
84
00:05:31,456 --> 00:05:33,541
i & gt; yang sangat jarang berlaku
85
00:05:33,709 --> 00:05:35,793
Jarang, tetapi pemandangan untuk dilihat
86
00:05:35,961 --> 00:05:38,796
& Lt; i & gt; Mari kita lihat yang lain
i & gt; daripada cIass BouIder
87
00:05:40,090 --> 00:05:42,967
i & gt; Kematian Berbisik
88
00:05:43,510 --> 00:05:46,887
Hanya menyebut namanya
i & gt; memberi anda menggigil
89
00:05:51,309 --> 00:05:55,938
i & gt; Bork berkata Kematian Berbisik
& Lt; i & gt; hanya tahu satu perkara: membunuh! & lt;
90
00:05:56,481 --> 00:06:00,735
& Lt; i & gt; Dia menggali melalui tanah dan batu, & lt;
& Lt; i & gt; menyerang dari beIow. & lt;
91
00:06:16,293 --> 00:06:18,919
& Lt; i & gt; Gigi berputar mereka & lt;
i & gt; boleh membosankan melalui apa-apa
92
00:06:19,087 --> 00:06:21,255
& Lt; i & gt; Dan penjahat BouIder cIass ini & lt;
i & gt; sangat jahat, & lt;
93
00:06:21,423 --> 00:06:23,257
i & gt; mereka boleh bernafas cincin api! & lt;
94
00:06:23,425 --> 00:06:26,427
Tetapi walaupun naga ini
i & gt; mempunyai reputasi yang menakutkan, & lt; i & gt;
95
00:06:26,595 --> 00:06:28,512
i & gt; ternyata mereka hanya suka
i & gt; untuk disikat
96
00:06:28,680 --> 00:06:31,182
Dengan kesabaran,
mana-mana naga boleh dilatih
97
00:06:31,349 --> 00:06:34,351
& Lt; i & gt; Malah kumpulan seterusnya ini: Takut cIass. & lt;
98
00:06:35,228 --> 00:06:37,772
Naga-naga ini diam,
i & gt; mereka licik, & lt;
99
00:06:37,939 --> 00:06:39,982
i & gt; mereka muncul apabila anda tidak menjangkakan mereka
100
00:06:40,150 --> 00:06:44,153
Jika takut naga cIass sangat licik,
i & gt; bagaimana Bork menemuinya?
101
00:06:44,321 --> 00:06:49,116
i & gt; Dia melakukan lebih baik daripada mencari satu
i & gt; Dia menjumpai Iair ZippIeback
102
00:06:49,284 --> 00:06:52,036
i & gt; Baik, sebenarnya, & lt;
ia bukan dia yang menjumpainya
103
00:06:52,204 --> 00:06:54,872
i & gt; Ia adalah biri-biri dipercayai beliau, Willy
104
00:06:57,667 --> 00:06:59,877
Dan apa yang anda tahu tentang ZippIeback?
105
00:07:00,045 --> 00:07:01,712
Mendapat dua kepala
106
00:07:02,297 --> 00:07:06,008
i & gt; Dua kali ganda bahaya
& Lt; i & gt; Satu kepala reIeases gas... & lt;
107
00:07:06,760 --> 00:07:08,177
i & gt; ... yang lain menyalakannya
108
00:07:08,345 --> 00:07:12,515
& Lt; i & gt; Dan jika anda memberi makan kedua-dua kepala sekali gus, & lt;
i & gt; mereka menjadi satu naga yang menyenangkan
109
00:07:12,682 --> 00:07:14,850
i & gt; Itu betul
& Lt; i & gt; Jika anda mahu berkawan dengan naga, & lt;
110
00:07:15,018 --> 00:07:17,353
ia adalah idea yang baik untuk memulakan
i & gt; dengan memberi makan
111
00:07:17,521 --> 00:07:20,564
& Lt; i & gt; Dan sebaik sahaja mereka diberi makan, & lt;
i & gt; pastikan anda bermain dengan mereka
112
00:07:20,732 --> 00:07:22,274
& Lt; i & gt; Anda kanak-kanak adalah fuII petua yang baik
113
00:07:22,442 --> 00:07:26,487
i & gt; Tetapi apa yang berlaku apabila anda pergi
i & gt; daripada dua kepala kepada empat?
114
00:07:26,655 --> 00:07:28,906
& Lt; i & gt; ia adalah perangkap Venus naga, & lt; i & gt;
115
00:07:29,074 --> 00:07:31,117
i & gt; Snaptrapper licik! & lt;
116
00:07:32,327 --> 00:07:35,955
Buku itu mengatakan bahawa binatang buas ini
telah memikat ramai Viking
117
00:07:36,123 --> 00:07:41,460
& Lt; i & gt; ke dalam perangkap maut, & lt;
i & gt; dengan smeII manis chocoIate
118
00:07:49,136 --> 00:07:53,222
& Lt; i & gt; Dan seperti semua naga, & lt;
i & gt; Snaptrapper menumpahkan kesannya
119
00:07:53,723 --> 00:07:55,391
& Lt; i & gt; Dan cIawsnya. & lt;
120
00:07:57,686 --> 00:07:59,395
i & gt; Tetapi mereka semua tumbuh kembali
121
00:08:04,401 --> 00:08:08,070
Dengan semua kepala itu, Bork mesti
i & gt; telah mempunyai empat kali masalah
122
00:08:09,698 --> 00:08:11,490
Ya, itu fakta
123
00:08:11,658 --> 00:08:15,619
& Lt; i & gt; Sehingga satu hari, Bork membuat & lt;
satu penemuan yang menarik
124
00:08:19,332 --> 00:08:22,626
& Lt; i & gt; Snaptrappers Iove hujan. & lt;
125
00:08:24,754 --> 00:08:27,673
& Lt; i & gt; Dan mereka tidak boleh menunggu & lt;
untuk bermain dalam lumpur
126
00:08:27,841 --> 00:08:30,467
& Lt; i & gt; WeII, Snaptrapper adalah luar biasa, & lt; i & gt;
127
00:08:30,635 --> 00:08:34,763
& Lt; i & gt; tetapi saya lihat apa rahsia yang kita bongkar
i & gt; dengan cIass seterusnya naga. & lt;
128
00:08:34,931 --> 00:08:37,516
i & gt; The Sharp cIass
129
00:08:37,684 --> 00:08:40,477
Naga ini mempunyai dos yang besar
i & gt; kesombongan, & lt;
130
00:08:40,645 --> 00:08:44,523
& Lt; i & gt; dan menghabiskan sedikit masa untuk bersolek
i & gt; personaI kegemaran saya ialah
131
00:08:44,691 --> 00:08:46,567
i & gt; Nadder maut
132
00:08:46,943 --> 00:08:50,738
& Lt; i & gt; Bork berkata bahawa Nadders mempunyai
api paling panas di dunia naga
133
00:08:50,906 --> 00:08:55,159
& Lt; i & gt; Kami mendapati cara terbaik untuk melatih dia
& Lt; i & gt; adalah untuk mendekati dia berhati-hati, & lt; i & gt;
134
00:08:55,327 --> 00:08:57,828
i & gt; perlahan-lahan bergerak ke belakang
ke arah taiI dia
135
00:08:57,996 --> 00:09:00,331
& Lt; i & gt; taiI dia? Anda telah menjadi gila
136
00:09:00,498 --> 00:09:04,293
& Lt; i & gt; Ini adalah fuII pancang beracun
i & gt; yang boleh Iaunch di wiII
137
00:09:13,178 --> 00:09:17,640
& Lt; i & gt; Ya, tetapi jika anda bergerak sIowIy cukup, & lt;
& Lt; i & gt; dan anda menunjukkan kepadanya anda bukan ancaman, & lt; i & gt;
138
00:09:17,807 --> 00:09:21,018
i & gt; dia akan membiarkan anda lancar
i & gt; taiI dia pancang ke bawah
139
00:09:21,186 --> 00:09:23,395
& Lt; i & gt; Terdapat lebih banyak lagi kepada Sharp cIass
i & gt; daripada hanya Nadders
140
00:09:23,563 --> 00:09:26,649
& Lt; i & gt; Mari kita lihat apa yang Bork tulis
i & gt; tentang Timberjack
141
00:09:26,816 --> 00:09:31,278
Naga ini menyerang dari langit
i & gt; dengan sayap setajam cukur, & lt;
142
00:09:31,446 --> 00:09:36,242
& Lt; i & gt; dan boleh melihat melalui hutan pokok & lt; i & gt;
i & gt; seperti guillotine gergasi
143
00:09:42,916 --> 00:09:46,168
i & gt; Tetapi sayap Iong dari Timberjack itu
& Lt; i & gt; membuat ia mustahil untuk dia
144
00:09:46,336 --> 00:09:49,546
- Malah menggaru belakangnya
& Lt; i & gt; - Ya, dan jika anda menggaru gatalnya, & lt; i & gt;
145
00:09:49,714 --> 00:09:51,340
i & gt; dia kawan anda selama-lamanya
146
00:09:51,508 --> 00:09:53,384
& Lt; i & gt; Satu lagi tip selamat hidup. & lt;
147
00:09:53,551 --> 00:09:58,347
& Lt; i & gt; Peluang yang sesuai untuk mengajar baru kami
& Lt; i & gt; jurulatih tentang cIass naga ini. & lt;
148
00:09:58,515 --> 00:10:00,432
i & gt; The TidaI cIass. & lt;
149
00:10:00,600 --> 00:10:05,729
& Lt; i & gt; Binatang ini tinggal di dalam air
dan mereka boleh berenang keluar kapal terpantas
150
00:10:07,649 --> 00:10:10,484
Adakah Bork tahu bahawa laut
i & gt; adalah fuII naga?
151
00:10:10,652 --> 00:10:11,902
Bukan pada mulanya.
152
00:10:12,070 --> 00:10:15,322
i & gt; Tetapi dia tidak lama lagi mendapati bahawa laut terbuka
& Lt; i & gt; tidak lebih mudah, & lt;
153
00:10:15,490 --> 00:10:19,660
i & gt; kerana jika ada satu perkara yang laut
Naga suka makan lebih daripada seekor ikan...
154
00:10:20,495 --> 00:10:23,330
& Lt; i & gt; ... ia adalah perahu siapa ikan
155
00:10:28,545 --> 00:10:32,715
& Lt; i & gt; Dan selepas itu penglihatan pertama, & lt;
i & gt; Bork caIIed ia ScauIdron
156
00:10:32,882 --> 00:10:36,176
& Lt; i & gt; Seperti yang kita tahu sekarang, naga laut itu
i & gt; fiIIs itseIf up dengan air, & lt;
157
00:10:36,344 --> 00:10:39,471
kemudian memanaskannya dalam gergasinya
i & gt; perut seperti cauIdron
158
00:10:39,639 --> 00:10:43,475
i & gt; Satu bIast daripada air panas itu, & lt;
& Lt; i & gt; dan anda sudah selesai
159
00:10:45,687 --> 00:10:48,230
& Lt; i & gt; Kami mendapati sesuatu yang mengejutkan
tentang ScauIdrons.
160
00:10:48,398 --> 00:10:51,483
& Lt; i & gt; Jika anda mahu melatih mereka, & lt;
siram yourseIf dengan air
161
00:10:51,651 --> 00:10:54,320
i & gt; Ternyata mereka suka apa-apa
i & gt; yang mengingatkan mereka tentang rumah
162
00:10:54,487 --> 00:10:55,946
Hentikan!
163
00:10:56,114 --> 00:11:00,909
Lihatlah apa yang aIso Iurks di dalam
Ia adalah Thunderdrum yang hebat
164
00:11:01,077 --> 00:11:03,954
Binatang ini bergerak melalui air
i & gt; seperti puting beliung, & lt;
165
00:11:04,122 --> 00:11:08,584
& Lt; i & gt; dan mampu menghasilkan sonik
i & gt; bIast kuasa naga tulen
166
00:11:09,961 --> 00:11:12,588
& Lt; i & gt; Ceritanya ialah Bork & lt;
& Lt; i & gt; mendapat Iost memancing ais, & lt;
167
00:11:12,756 --> 00:11:15,966
& Lt; i & gt; dan dia terjumpa & lt;
sarang Thunderdrum
168
00:11:18,887 --> 00:11:20,763
Itu mesti telah
i & gt; kebangkitan agak kasar, & lt;
169
00:11:20,930 --> 00:11:23,515
& Lt; i & gt; kerana apabila Thunderdrum menetas & lt;
daripada sheII,
170
00:11:23,683 --> 00:11:28,270
i & gt; ia membuat bunyi begitu Ioud
ia menggegarkan langit!
171
00:11:42,035 --> 00:11:44,536
Sekarang, inilah kelas
i & gt; yang mungkin tunggul anda
172
00:11:44,704 --> 00:11:48,582
i & gt; - Apakah simbol saya itu?
& Lt; i & gt; - Ini adalah simbol untuk Misteri cIass
173
00:11:48,750 --> 00:11:51,460
i & gt; Kami tidak benar-benar tahu
i & gt; bagaimana lelaki ini bekerja
174
00:11:51,628 --> 00:11:54,505
i & gt; Itulah sebabnya mereka adalah misteri
175
00:11:54,672 --> 00:11:57,007
Adakah ia pokok? Adakah ia batu?
176
00:11:57,175 --> 00:11:59,551
& Lt; i & gt; Tidak, ia adalah Changewing
177
00:11:59,719 --> 00:12:04,390
Naga aneh ini boleh hilang
ke dalam mana-mana persekitaran.
178
00:12:09,396 --> 00:12:12,106
& Lt; i & gt; Bork perasan bahawa Changewings & lt;
i & gt; adalah makhluk ingin tahu
179
00:12:14,150 --> 00:12:16,360
i & gt; Dan mereka memaparkan tingkah laku meniru
180
00:12:16,861 --> 00:12:19,822
& Lt; i & gt; Apa sahaja yang mereka lihat, & lt;
i & gt; mereka suka menyalin
181
00:12:22,700 --> 00:12:25,202
Changewings diketahui
i & gt; untuk nafas asid mereka
182
00:12:25,370 --> 00:12:27,538
i & gt; dan keupayaan mereka untuk menghipnotis
183
00:12:27,705 --> 00:12:30,874
i & gt; Tetapi mencari satu mengambil mata yang tajam
184
00:12:31,835 --> 00:12:35,129
Adakah dapat menukar warna
i & gt; bermakna kulit mereka lebih lembut?
185
00:12:35,296 --> 00:12:38,674
Bagi sesetengah orang, ya. Dan ia menjadikan mereka
& Lt; i & gt; terdedah kepada serangan, & lt; i & gt;
186
00:12:38,842 --> 00:12:42,636
jadi naga ini melindungi diri mereka
i & gt; dengan cara yang pelik
187
00:12:42,804 --> 00:12:45,097
Seperti keindahan ini:
188
00:12:45,265 --> 00:12:47,224
i & gt; The BoneKnapper
189
00:12:47,642 --> 00:12:50,936
& Lt; i & gt; Makhluk ganjil ini bersama-sama tulang & lt; i & gt;
i & gt; naga mati
190
00:12:51,104 --> 00:12:54,231
& Lt; i & gt; dan menjadikan itseIf sesuatu yang luar biasa
i & gt; kot perisai
191
00:13:03,658 --> 00:13:06,952
i & gt; Cara terbaik untuk menangani kejam ini
i & gt; beg tulang adalah untuk menundukkannya
192
00:13:07,120 --> 00:13:10,372
- dengan kekerasan dan ketakutan dan kuasa tembakan!
- Pasti, betul
193
00:13:10,540 --> 00:13:13,459
- Itulah yang anda lakukan, Gobber
- Baiklah, baiklah, baiklah
194
00:13:13,626 --> 00:13:15,586
Anda memberi BoneKnapper apa sahaja
Iooking untuk dan ia hanya Iike
195
00:13:15,753 --> 00:13:19,548
& Lt; i & gt; anjing anak anjing yang terlalu besar. Mengapa tidak kita
i & gt; pergi ke cIass seterusnya naga? & lt;
196
00:13:19,716 --> 00:13:22,426
& Lt; i & gt; FinaIIy, Strike cIass. & lt;
197
00:13:22,594 --> 00:13:26,263
Setiap naga dalam kelas ini adalah
& Lt; i & gt; dicirikan oleh kelajuan yang luar biasa, & lt; i & gt;
198
00:13:26,431 --> 00:13:30,309
kekuatan rahang seperti naib
i & gt; dan kecerdasan melampau
199
00:13:30,477 --> 00:13:33,103
Saya memberi anda SkriII
200
00:13:33,563 --> 00:13:36,690
& Lt; i & gt; ini makhluk eIusive & lt;
i & gt; adalah sangat berahsia, & lt;
201
00:13:36,858 --> 00:13:39,359
i & gt; dan dikenali untuk menunggang bolt kilat
202
00:13:39,527 --> 00:13:43,864
Hanya ditemui semasa ribut elektrik,
ia boleh menembak semburan api putih
203
00:13:46,284 --> 00:13:49,870
Jika anda terlalu dekat dengan SkriII,
i & gt; rambut anda akan berdiri tegak
204
00:13:54,667 --> 00:13:56,752
& Lt; i & gt; Mari kita lihat apa yang eIse adalah dalam buku
205
00:13:56,920 --> 00:13:57,961
i & gt; Kemarahan Malam
206
00:13:58,129 --> 00:14:00,797
Kelajuan, tidak diketahui. Saiz, tidak diketahui.
207
00:14:00,965 --> 00:14:03,634
i & gt; Saya rasa buku ini benar-benar berlaku
i & gt; perlu mengemas kini
208
00:14:03,801 --> 00:14:07,471
& Lt; i & gt; Keturunan unhoIy Iightning
& Lt; i & gt; dan kematian itseIf. & lt;
209
00:14:09,098 --> 00:14:12,142
& Lt; i & gt; Jadi, Hiccup, bagaimana anda berlatih
i & gt; Kemarahan Malam?
210
00:14:14,646 --> 00:14:16,688
Mula-mula saya terpaksa menarik perhatiannya
211
00:14:18,274 --> 00:14:20,651
i & gt; Kemudian saya perlu untuk mendapatkan kepercayaannya
212
00:14:26,908 --> 00:14:29,743
Semua orang tertanya-tanya apa yang ia adalah Iike untuk fiy
213
00:14:29,911 --> 00:14:32,913
& Lt; i & gt; Dan sekarang, terima kasih kepada Toothless, & lt;
kami tahu.
214
00:14:33,081 --> 00:14:34,998
& Lt; i & gt; Ini adalah kumpulan naga
215
00:14:35,166 --> 00:14:38,001
i & gt; Tetapi saya tidak pernah melihat satu lagi Night Fury
216
00:14:38,753 --> 00:14:40,712
i & gt; Saya mempunyai begitu banyak soalan tentang dia
217
00:14:40,880 --> 00:14:43,465
i & gt; Tetapi saya tahu satu perkara
218
00:14:43,633 --> 00:14:46,218
ToothIess bukan sahaja menjadi kawan saya
219
00:14:48,304 --> 00:14:52,015
Dia menjadi kawan
i & gt; yang memberi saya tujuan saya
220
00:14:52,183 --> 00:14:55,310
i & gt; Dia agak naga, & lt;
i & gt; Saya akan memberikan anda bahawa
221
00:14:55,478 --> 00:14:59,064
& Lt; i & gt; Jadi, sekarang anda lihat
Semua yang kita tahu tentang naga
222
00:14:59,232 --> 00:15:02,442
bermula dengan satu sangat
i & gt; Viking malang, & lt;
223
00:15:02,610 --> 00:15:05,362
i & gt; yang mempunyai kelaparan untuk mengetahui lebih lanjut
224
00:15:06,239 --> 00:15:09,199
Selama bertahun-tahun, Viking yang ingin tahu
i & gt; suka diri anda & lt;
225
00:15:09,367 --> 00:15:11,660
telah mengemas kini halaman,
& Lt; i & gt; dan dalam masa, & lt;
226
00:15:11,828 --> 00:15:15,038
Bork of Dragons menjadi
Buku Naga.
227
00:15:15,206 --> 00:15:17,958
& Lt; i & gt; ia kini bahagian yang sangat besar
warisan Viking kami.
228
00:15:18,126 --> 00:15:21,545
Begitu besar, Bork itu
& Lt; i & gt; yang Sangat, Amat Malang
229
00:15:21,713 --> 00:15:25,215
tidak lama kemudian dinamakan semula sebagai Bork BoId
230
00:15:26,759 --> 00:15:30,053
i & gt; - Saya yakin anda ingin anda mengenali dia
- Baiklah, saya tahu dia
231
00:15:30,221 --> 00:15:32,222
Hakikatnya, kita aII kenal dia
232
00:15:32,390 --> 00:15:34,766
Terima kasih kepada Buku Naga.
233
00:15:34,934 --> 00:15:38,979
i & gt; Dan saya rasa suatu hari nanti kanak-kanak baru akan tahu
kami dengan cara kami melatih naga kami
234
00:15:39,147 --> 00:15:41,481
Ya, bahawa mereka akan
i & gt; Tetapi dalam masa yang sama, & lt;
235
00:15:41,649 --> 00:15:44,401
& Lt; i & gt; anda kanak-kanak boleh meneruskan & lt;
i & gt; di mana Bork Ieft off
236
00:15:44,569 --> 00:15:46,737
i & gt; Baik, kemudian l'd lebih baik
selesaikan halaman Night Fury ini.
237
00:15:46,904 --> 00:15:50,824
& Lt; i & gt; - Terdapat banyak yang perlu saya perolehi
& Lt; i & gt; - Ya! Seperti seberapa pantas ToothIess boleh pergi.
238
00:15:50,992 --> 00:15:54,661
Kami, sejujurnya,
Saya tidak tahu kelajuan tertingginya, tetapi...
239
00:15:55,455 --> 00:15:59,041
Ada yang nak tahu kan?
OK. Mari kita ketahui.
240
00:15:59,208 --> 00:16:01,084
Yang terakhir ke puncak
perlu memerhati stabIes.
241
00:16:01,252 --> 00:16:03,253
Hei, tunggu! Saya perlu melihat ini!
242
00:16:04,213 --> 00:16:07,674
Untuk menjadi muda, wiId
dan mempunyai kebanyakan Iimbs saya lagi.
243
00:16:07,842 --> 00:16:09,718
Oh, betul! Tahniah!
244
00:16:09,886 --> 00:16:12,804
Sekarang anda sedang dalam perjalanan.
Jurulatih naga terbaru kami.
245
00:16:12,972 --> 00:16:15,807
Sudah tiba masanya untuk bertemu kumpulan pertama anda sekarang.
246
00:16:18,186 --> 00:16:19,645
Iuck baik!